
Внимание! Информация для украинских беженцев в городе Тарту
1. Поиск временного места размещения
Департамент социального страхования, телефон + 372 5377 0588.
Отдел социальной помощи и здравоохранения Тартуской городской управы, Кайри Авасту, телефон +372 502 1860; Kairi.Avastu@tartu.ee
2. Ходатайство о личном коде (необходим для получения некоторых услуг)
• Tartu Welcome Centre (Ülikooli 17, тел. +372 5191 3248; info@tartuwelcomecentre.ee)
• Тартуская городская управа (Küüni 5 или Tiigi 12, тел. +372 742 0856; pere@tartu.ee).
3. Получение места в детском саду
Отдел образования Тартуской городской управы (Raekoja plats 12, III этаж) – Рийна Вооре, телефон +372 504 2506; riina.voore@tartu.ee
4. Получение места в школе
Отдел образования Тартуской городской управы (Raekoja plats 12, III этаж) – Катрин Парв, телефон +372 518 4110; katrin.parv@tartu.ee
5. Поиск рабочего места
Портал предложений о работе для украинских военных беженцев: www.onlineexpo.com
Консультанты:
Марис Кока, +372 5749 3267; maris.koka@tootukassa.ee
Михкель Вяртон, +372 5362 5134; mihkel.varton@tootukassa.ee
6. Медицинская помощь
Больничная касса: https://www.haigekassa.ee/ru/celoveku/vracebnaa-i-sestrinskaa-pomos/informaciya-dlya-ukrainskikh-voennykh-bezhencev
Справочный телефон семейных врачей — 1220 (также RUS, ENG) (при звонке из-за границы по разговорной карте +372 634 6630)
Неотложная медицинская помощь (скорая помощь) – 112
Психологическую поддержку можно получить по телефону кризисной поддержки 116 006 (+372 6147 393). Поддержку можно получить и в онлайн режиме на сайте https://www.palunabi.ee/ru (также RUS, ENG)
7. Полиция и Спасательный департамент – 112
8. Государственный инфотелефон: 1247 (при звонке из-за границы по разговорной карте +372 600 1247)
————-
Увага! Інформація для українських біженців в Тарту
1. Пошук тимчасового житла
• Контактна інформація Департаменту соціального страхування в місці тимчасового проживання, телефон +372 5377 0588.
• Департамент соціальної та медичної допомоги Тартуської міської управи, Кайрі Авасту, телефон +372 502 1860; Kairi.Avastu@tartu.ee
2. Клопотання щодо персонального ідентифікаційного коду (необхідний для отримання деяких послуг)
• Tartu Welcome Centre (Ülikooli 17, tel +372 5191 3248; info@tartuwelcomecentre.ee)
• Тартуські міська управа (Кüüni 5 або Тііgі 12, тел. +372 742 0856; pere@tartu.ee).
3. Отримання місця в дитячому садку
Відділ освіти Тартуської міської управи (Раекоя платс 12, III поверх) – Рііна Вооре, телефон +372 504 2506; riina.voore@tartu.ee
4. Отримання місця в школі
Відділ освіти Тартуської міської управи (Раекоя платс 12, III поверх) – Катрін Парв, телефон +372 518 4110; katrin.parv@tartu.ee
5. Пошук роботи
Середовище щодо працевлаштування українських біженців війни: https://www.onlineexpo.com/ru/rabota-dlia-ukraintcev-v-estonii
Консультанти:
Маріс Кока, +372 5749 3267; maris.koka@tootukassa.ee
Міхкель Вяртон, +372 5362 5134; mihkel.varton@tootukassa.ee
6. Медична допомога
Лікарняна каса: https://www.haigekassa.ee/ru/celoveku/vracebnaa-i-sestrinskaa-pomos/informaciya-dlya-ukrainskikh-voennykh-bezhencev
Консультаційний телефон сімейних лікарів 1220 (для дзвінків з за кордону +372 634 6630)
Невідкладна медична допомога (швидка допомога) — 112
Психологічну підтримку можна отримати за телефоном кризової підтримки 116006 (+372 6147 393). Підтримку можна отримати і в онлайн-режимі на сайті https://www.palunabi.ee/ru
7. Поліція та Рятувальний департамент — 112
8. Державний інформаційний телефон: 1247 (для дзвінків з за кордону: +372 600 1247)